胡锦涛发表重要讲话

新华社河内12月16日电中国国家副主席胡锦涛今天下午在河内国际会议中心与东盟各国领导人在友好、求实、合作的气氛中进行了非正式会晤。

胡锦涛副主席在会晤中就中国和东盟的关系发表了重要讲话。他说：去年底，中国国家主席江泽民与东盟九国领导人实现了首次会晤，一致同意双方建立面向21世纪的睦邻互信伙伴关系，并为此发表了《联合声明》。一年后的今天，中国和东盟国家领导人又在这里再度相聚，我们为双方关系取得的新进展感到高兴，也对这一关系的更大发展充满信心。

他说：根据《联合声明》所确定的方向、原则和合作领域，我们保持了高层友好交往，增进了相互了解与友谊；我们将经贸合作置于优先地位，以灵活多样的方式拓展各个领域的互利合作；我们同舟共济，相互支持，积极应对金融危机的挑战；我们对亚洲振兴的光明前景满怀信心，坚持根据本国实际进行调整、改革，并努力争取建立公正合理的国际经济和金融秩序；我们以睦邻友好大局为重，坚持和平解决分歧，维护了地区的和平与稳定；我们依据平等参与、求同存异、协商一致、循序渐进的方式，促进了地区多边对话合作的健康发展。

胡锦涛强调：中国和东盟国家有着广泛的共同利益，相互关系有着坚实的基础。无论时代风云如何变化，发展进程如何坎坷，我们都将同呼吸，共命运。

他说，中国和东盟国家作为促进和平与发展的重要力量，有必要更加紧密地团结在一起，为战胜暂时困难，实现亚洲的振兴和发展作出应有的贡献。为此，中国将继续在以下方面作出努力：

一、通过全面对话合作框架，保持与东盟国家各个层次、各个领域、各个渠道的友好交往，增进睦邻互信与友谊。

二、坚持以经贸为重点，优势互补、互惠互利，开辟多种合作渠道。既深化政府间经贸、投资、科技等领域的合作，也拓展民间企业之间的交流与合作。既扩大双边经贸和投资规模，也探讨和推进在东盟自由贸易区、自由投资区、湄公河流域开发等区域和次区域领域里的联系与合作。

三、加强在地区经济和金融领域里的合作，稳定本地区经济形势，防范金融风险。这是我们的共同利益所在。中国将坚持改革开放，维护自身经济的持续快速健康发展，保持人民币汇率稳定，继续向东盟有关国家提供力所能及的援助。中国政府已决定向“东盟基金”捐款20万美元，以支持东盟国家促进经济和社会发展的努力。中国还愿与东盟国家积极探讨并开展金融领域的合作，共同为国际金融改革作出贡献。

四、中国愿从地区和平与稳定大局出发，恪守与东盟达成的政治共识，继续维护良好的对话合作气氛和势头，坚持通过平等友好协商，妥善处理彼此间存在的一些分歧和争议。

胡锦涛说，总之，巩固和发展与东盟国家的睦邻互信伙伴关系，是中国外交政策的重要组成部分，是中国政府的既定国策。

他说：同东盟国家一样，中国的发展建设也在经受严峻的考验。在以江泽民为核心的中共中央领导下，中国政府和中国人民能够成功地战胜历史上罕见的特大洪水，也一定能克服亚洲金融危机带来的严重困难。

胡锦涛最后强调：我们完全有理由相信，只要中国和东盟国家携起手来，精诚合作，就一定能够在我们睦邻友好关系史册上谱写出更加光辉的篇章，就一定能够创造我们各国和整个亚洲的更加美好的明天。

东盟各国领导人积极评价中国保持稳定、帮助东盟国家克服经济危机的表现。他们对胡锦涛提出的具体建议作出了积极的反应。

这次会晤还涉及到南海问题。胡锦涛阐述了中国政府在南海问题上的一贯立场，强调中国历来主张并致力于维护南海地区的和平与稳定，愿意通过协商和谈判解决有关争议。

他说，中国对南海问题的态度始终是高度负责和十分克制的。近年来，中国与东盟有关国家的双边磋商与对话不断取得进展。实践证明，双边渠道是处理南海争议的合适途径。

胡锦涛进一步表示，中国方面将继续本着冷静和建设性的态度，与有关国家加强对话与协商。如果有人想利用南海问题来干扰中国与东盟国家发展友好关系，那将是徒劳的。

东盟国家对中国重申坚持通过对话、协商方式处理中国与有关国家的争议表示赞赏。

新华社河内12月16日电中国国家副主席胡锦涛今天在这里举行的东盟－中国、日本、韩国领导人非正式会晤上发表讲话，就东亚如何摆脱金融危机、恢复经济增长提出了中方的几点建议。

胡锦涛说，亚洲金融危机的影响是深远的，启示是深刻的，挑战是严峻的。东亚如何摆脱危机、恢复经济增长，东亚将以怎样的姿态步入下一个世纪，为国际社会所普遍关注。

他说，一年来，东亚国家在国际社会的帮助和支持下，为制止金融危机蔓延进行了不懈努力。值得赞赏的是，东盟国家不畏困难，联合自强，坚持根据各自的国情进行必要的调整和改革，面临的困难已得到不同程度的缓解。韩国克服金融危机的努力也取得了阶段性成果。一年来，东亚国家就面向21世纪的地区发展与合作进行了思考和探讨。尽管尚未形成完全一致的看法，但在一些重要问题上正逐步取得共识。

胡锦涛说，综观各种因素，中方认为，东亚各国有必要在以下几个方面共同作出努力：

第一，要进一步增强对东亚发展前景的信心。东亚是一个充满活力和希望的地区，经过几十年的奋斗，东亚经济和社会发展已经打下了比较坚实的基础，推动经济增长的基础条件也比较健全。丰富的自然资源、巨大的市场潜力、自尊自强的传统、勤劳勇敢的人民、对教育和科技进步的重视和追求，这些都是东亚进一步发展的重要动力和宝贵财富。令人高兴的是，东亚国家正在根据各自实际，调整经济结构，健全金融体制，实现生产方式的转变。我们完全有理由相信，经过总结经验教训，进行必要的变革，扬长避短，兴利除弊，东亚一定能够调整和完善自己的发展模式，重新焕发活力和生机，并在下个世纪的全球经济中占有重要的位置。

第二，要进一步开展东亚各国的互利合作。东亚地区开展的各项合作应符合本地区各国的共同利益，尤其是发展中国家的利益。东亚合作不但应当有利于发展中国家解决目前面临的紧迫课题，从长远看，还应当有助于各国增强自身的竞争能力，逐步缩小同发达国家的差距，驾驭经济全球化的风险和挑战。中方呼吁本地区内外的发达国家在继续向受危机冲击国家提供资金支持的同时，采取积极有效的措施，进一步向本地区发展中国家开放技术和商品市场，并切实加强在高新技术领域中的合作。

第三，要进一步积极参与国际金融体制的改革与调整。当务之急是加强对国际流动资本的调控和监管。这既是维护东亚国家经济安全的紧迫课题，也是确保东亚经济持续稳定发展的长远需要。中方主张东亚国家就金融改革等宏观问题进行交流，可考虑在“9＋3”（东盟与中日韩）框架内开展副财长和央行副行长级的对话，并根据需要适时成立专家小组，深入研究对国际流动资本进行调控的具体途径。

胡锦涛说，和平与稳定是东亚经济发展的重要保证。没有一个安定的环境，东亚经济的恢复与发展就无从谈起。值得肯定的是，增强信任，对话合作，已成为本地区国家政策的普遍取向。珍惜东亚国家间业已建立的睦邻友好关系，坚持通过和平手段解决分歧，无疑对新世纪东亚的稳定、繁荣和合作具有重要意义。

他指出，作为东亚的一员，中国一向重视加强东亚合作。自去年首次非正式会晤以来，中国为维护东亚乃至亚洲的稳定与发展做出了不懈努力：中国政府在自身面临诸多困难的情况下，以高度负责任的态度，努力扩大内需，确保经济增长。同时，中国还坚持稳定人民币币值的政策，并通过国际货币基金组织操作预算和双边渠道向东亚受灾国提供了45亿美元左右的援助。中国为此承受的压力和付出的代价都是巨大的。